在城市化进程不断加快的今天，许多老旧小区的电梯已经使用多年，存在设备老化、运行效率低下等问题。为了提升居民的生活质量和安全水平，各地纷纷推进“以旧换新”政策，对老旧电梯进行改造升级。然而，在施工过程中，如何保障作业人员和居民的安全，成为了一个亟需重视的问题。

首先，施工前的全面评估是确保安全的重要前提。在开始改造之前，应由专业机构对电梯结构、线路系统、井道环境等进行全面检测与评估。通过技术手段分析电梯的使用年限、安全隐患点以及改造需求，制定科学合理的施工方案。同时，还需要对周边环境进行风险评估，确保施工不会对建筑物结构造成影响，避免因施工不当引发次生事故。

其次，严格遵守施工规范和操作流程是保障安全的关键。施工单位必须具备相应的资质，并按照国家相关法律法规和技术标准进行施工。在施工过程中，应设立专门的安全管理小组，负责监督施工进度和质量，确保每一步操作都符合安全要求。例如，在拆除旧电梯时，应采取分段拆除的方式，防止整体结构失衡；在安装新电梯时，应严格按照设计图纸进行，确保各部件连接牢固、运行平稳。

再者，加强现场安全管理，提高作业人员的安全意识同样不可忽视。施工方应定期组织安全培训，使工人熟悉操作规程和应急处理措施。在施工现场设置明显的警示标识，安排专人进行巡查，及时发现并消除安全隐患。此外，还应配备必要的防护装备，如安全帽、安全带、防滑鞋等，确保作业人员的人身安全。

与此同时，居民的安全也需要得到充分保障。在施工期间，应提前通知住户施工时间、范围及注意事项，尽量减少对日常生活的影响。对于高层住户，应做好临时通行方案，如设置临时通道或安排志愿者协助上下楼。同时，要加强对施工现场的封闭管理，防止无关人员进入，避免意外发生。

最后，建立完善的应急预案，是应对突发情况的重要保障。施工方应根据实际情况制定详细的应急预案，包括火灾、停电、机械故障等可能发生的紧急情况，并定期组织演练，提高应对突发事件的能力。一旦发生问题，能够迅速响应，最大限度地减少损失。

总之，旧电梯改造是一项复杂而重要的工程，只有在施工过程中始终将安全放在首位，才能确保改造工作的顺利进行，真正实现“以旧换新”的目标，为居民创造更加安全、便捷的生活环境。