电梯作为现代建筑中不可或缺的垂直运输设备，其安全性和稳定性至关重要。在日常运行中，电梯的各个部件都需要定期维护和检测，以确保其正常运作。其中，电梯限速器是保障电梯安全运行的重要装置之一，它的作用是在电梯超速时触发安全钳，防止电梯失控坠落。然而，当电梯限速器校验不合格时，许多用户会关心：这种情况下，电梯是否还能继续使用？是否可以回收？

电梯限速器校验不合格意味着该装置无法按照设计要求准确检测电梯的速度，并在必要时及时启动保护机制。这种情况可能会导致电梯在超速状态下失去安全保障，存在严重的安全隐患。因此，根据国家相关法规和标准，电梯在限速器校验不合格的情况下，应当立即停止使用，并进行维修或更换。

关于“能否回收”的问题，需要从两个角度来分析。一方面，电梯本身作为一种大型设备，其回收通常涉及拆卸、处理和再利用等环节。但电梯限速器作为关键安全部件，一旦校验不合格，其功能已经失效，不具备再利用的安全性。因此，即使电梯整体仍可回收，限速器部分也不应被用于其他电梯或设备中。另一方面，如果电梯因限速器问题被强制停用，那么整个电梯系统可能面临报废或更换的风险，这取决于设备的使用年限、技术状况以及相关管理部门的决定。

在实际操作中，电梯维保单位或物业管理方通常会根据校验结果采取相应的措施。例如，若限速器仅需简单调整或更换部分零件即可恢复合格状态，那么电梯可以尽快修复并重新投入使用；但如果限速器损坏严重，无法修复或不符合现行安全标准，则必须更换新的限速器，甚至整部电梯也可能面临淘汰。

此外，电梯限速器的校验工作由具备资质的第三方检测机构完成，确保检测结果的权威性和准确性。如果校验不合格，检测机构会出具正式报告，并建议用户采取相应措施。在此过程中，用户应积极配合，避免因忽视问题而引发安全事故。

综上所述，电梯限速器校验不合格后，电梯应立即停用，并根据具体情况决定是否维修或更换。限速器本身由于其关键安全属性，通常不能直接回收再利用。对于电梯整体而言，是否能够回收则取决于设备的实际状况和相关法律法规的要求。因此，电梯使用者和管理方应高度重视限速器的定期校验与维护，确保电梯始终处于安全可靠的运行状态。