站内搜索

地址:惠州市鹅岭西路龙西街3号政盈商务大厦5层F1-2单元

电话:15678857333

Q Q :2930453612


扫描二维码

电梯配件英语专业术语有哪些?​
2025-07-07

电梯配件英语专业术语是电梯行业从业人员、技术人员以及相关领域人员必须掌握的基础知识。这些术语不仅在技术交流中起到关键作用,也对设备维护、采购和安装等工作至关重要。以下是一些常见的电梯配件及其对应的英语专业术语:

1. Elevator Motor (电梯电机)
电梯电机是驱动电梯运行的核心部件,通常分为直流电机和交流电机两种类型。其英文术语为“Elevator Motor”或“Lift Motor”,根据具体类型可能还会称为“DC Motor”或“AC Motor”。

2. Hoisting Machine (曳引机)
曳引机是电梯的机械传动装置,负责将电动机的动力传递给钢缆,从而带动轿厢上下移动。其英文名称为“Hoisting Machine”或“Traction Machine”。

3. Steel Cable (钢丝绳)
钢丝绳是电梯系统中用于悬挂轿厢和对重的重要部件,承受巨大的拉力。英文术语为“Steel Cable”或“Wire Rope”。

4. Guide Rails (导轨)
导轨是电梯轿厢和对重在运行过程中保持稳定运动的轨道系统,确保电梯平稳上下。其英文名称为“Guide Rails”或“Guiding Rails”。

5. Safety Gear (安全钳)
安全钳是电梯的紧急制动装置,在电梯超速或断绳时自动夹紧导轨,防止轿厢坠落。英文术语为“Safety Gear”或“Safety Clamp”。

6. Door Operator (门机)
门机是控制电梯轿门和层门开闭的装置,确保乘客安全进出。其英文名称为“Door Operator”或“Door Mechanism”。

7. Control Panel (控制面板)
控制面板是电梯内部的操作界面,用于选择楼层、显示运行状态等。英文术语为“Control Panel”或“Control Board”。

8. Floor Selector (楼层选择器)
楼层选择器用于接收乘客输入的楼层指令,并将其传输至控制系统。英文名称为“Floor Selector”或“Floor Call Unit”。

9. Counterweight (对重)
对重是与轿厢相对的配重装置,用于平衡轿厢重量,减少电机负载。英文术语为“Counterweight”。

10. Buffer (缓冲器)
缓冲器安装在电梯井底,用于吸收电梯轿厢在超速或失控时的冲击力,保护乘客安全。英文名称为“Buffer”或“Shock Absorber”。

11. Sheave (滑轮)
滑轮是曳引机的一部分,用于引导钢丝绳的运动方向。英文术语为“Sheave”或“Pulley”。

12. Limit Switch (限位开关)
限位开关用于检测电梯是否到达顶层或底层,防止超行程运行。英文名称为“Limit Switch”或“End Switch”。

13. Speed Sensor (速度传感器)
速度传感器用于监测电梯的运行速度,确保其在安全范围内运行。英文术语为“Speed Sensor”或“Velocity Sensor”。

14. Emergency Power Supply (应急电源)
应急电源是在停电情况下为电梯提供临时电力,确保电梯能够安全停靠。英文名称为“Emergency Power Supply”或“Standby Power Supply”。

15. Communication System (通讯系统)
通讯系统用于电梯内部与外部之间的信息交换,如紧急呼叫、故障报警等。英文术语为“Communication System”或“Intercom System”。

掌握这些电梯配件的英语专业术语,不仅有助于提高工作效率,还能增强国际交流能力。对于从事电梯行业的人员来说,熟悉这些术语是提升专业素养的重要一步。

电梯知识 / title
当前位置: 主页 > 电梯知识

15678857333 CONTACT US

地址:惠州市鹅岭西路龙西街3号政盈商务大厦5层F1-2单元

Q Q:2930453612

Copyright © 2022-2025 惠州瑞哈希信息科技有限公司 粤公网安备44130202001247

粤ICP备2023038495号