电梯工程期间夜间施工是否允许，主要取决于当地法律法规、城市规划以及相关管理部门的规定。一般来说，建筑施工活动在夜间进行会受到严格限制，尤其是涉及居民区或商业区的项目，因为夜间施工可能对周边居民的生活造成干扰，如噪音污染、光污染等。

根据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》的规定，施工单位在城市市区内进行建筑施工时，必须采取有效措施，减少对周围生活环境的影响。对于夜间施工，法律明确要求“禁止夜间进行产生环境噪声污染的建筑施工作业”，但同时也规定了例外情况。例如，在抢修、抢险、应急情况下，或者因工艺要求必须连续作业的，可以申请夜间施工许可。

在实际操作中，电梯工程通常属于建筑安装的一部分，施工时间一般安排在白天。然而，如果工程进度紧张，或者需要配合其他施工环节，可能会出现夜间施工的情况。此时，施工单位需提前向环保部门或住建部门提交申请，并获得相关部门的批准。只有在获得合法许可的情况下，夜间施工才被视为合规行为。

此外，不同城市和地区对夜间施工的规定可能存在差异。例如，一些大城市如北京、上海等地，对夜间施工的管理更为严格，通常要求施工单位在夜间施工前进行公示，并与周边居民沟通协调，尽量减少影响。而在一些中小城市或郊区，夜间施工的限制可能相对宽松，但仍需遵守基本的环保和安全标准。

除了法律层面的规定外，施工单位还应注重社会责任，尽量避免夜间施工带来的负面影响。例如，可以在施工过程中采用低噪声设备、设置隔音屏障、合理安排施工时间等，以降低对周围居民的干扰。同时，加强与社区的沟通，及时回应居民的合理诉求，有助于提升施工项目的社会接受度。

值得注意的是，即使获得了夜间施工许可，施工单位也必须严格按照审批的时间段进行作业，不得擅自延长或扩大施工范围。一旦发现违规行为，相关部门有权依法进行处罚，包括责令停工、罚款甚至追究法律责任。

总之，电梯工程期间的夜间施工并非绝对禁止，但在大多数情况下，都需要经过严格的审批程序，并采取相应的环保和安全措施。施工单位应充分了解当地的法规政策，确保施工活动合法、有序地进行，同时兼顾社会效益和环境保护的要求。