在现代建筑中，电梯作为连接不同楼层的重要设施，其内部装修不仅影响美观，更关系到使用安全。随着人们对居住和办公环境要求的提高，电梯装修也逐渐走向个性化定制方向。然而，在追求个性化的同时，材料的选择和质量控制显得尤为重要，尤其是耐磨防滑材质的选用，直接关系到电梯的安全性和使用寿命。如果这些材质不合格，是否可以返工呢？

首先，需要明确的是，电梯装修中的材质选择必须符合国家相关标准和规范。例如，电梯轿厢地面、扶手等部位使用的材料，必须具备良好的耐磨性和防滑性能，以确保乘客在使用过程中的安全。根据《电梯制造与安装安全规范》（GB 7588）等相关规定，电梯内部材料的选用需经过严格测试和认证，确保其在长期使用中的稳定性和安全性。

在实际操作中，很多业主或装修公司为了追求个性化设计，可能会选择一些非标准的装饰材料，如特殊花纹的地砖、定制的金属饰板等。然而，这些材料如果没有经过专业检测，或者未达到相关安全标准，就可能带来安全隐患。例如，某些地砖表面处理不当，可能导致摩擦系数不足，造成乘客滑倒；而某些金属材料如果防腐蚀性能差，也可能在潮湿环境下生锈，影响整体美观和使用寿命。

当发现所选材质不符合安全或质量要求时，是否能够返工，取决于多个因素。首先是合同约定。在签订装修合同时，通常会明确规定材料的品牌、型号、技术参数以及验收标准。如果合同中明确提到材料需符合国家标准，并且对不合格材料有明确的处理条款，那么在发现问题后，业主有权要求施工单位进行返工或更换材料。

其次，还需要考虑施工进度和成本问题。如果电梯装修已经进入后期阶段，返工可能涉及更多的工序和费用。例如，如果地面已经铺设完毕，但发现地砖耐磨性不达标，可能需要拆除重铺，这不仅耗时，还可能增加额外成本。因此，在材料采购阶段，建议业主和装修公司提前做好市场调研，选择信誉良好、质量可靠的供应商，避免因材料问题导致后续返工。

此外，第三方检测机构的作用也不可忽视。在装修过程中，可以委托专业的检测机构对所用材料进行抽样检测，确保其符合相关标准。一旦发现材料不合格，可以依据检测报告向供应商或施工单位索赔，甚至通过法律途径维护自身权益。

最后，电梯装修的个性化定制虽然重要，但不能以牺牲安全为代价。在追求美观和个性化的前提下，必须优先考虑材料的安全性、耐用性和环保性。只有这样，才能真正实现“安全、舒适、美观”的三位一体目标。

总之，电梯装修中的耐磨防滑材质若不合格，是可以通过合同约定和合理流程进行返工的。但关键在于前期的材料选择和质量把控，只有做到防患于未然，才能避免不必要的麻烦和损失。