在现代城市生活中，电梯是高层建筑不可或缺的设施。随着使用时间的增加，电梯的安全性、舒适性和运行效率都会受到影响。因此，很多人关心一个问题：电梯用了15年必须换吗？翻新和更换哪个更省钱？ 这个问题涉及到成本、安全、维护等多个方面，需要综合分析。

首先，从法律法规的角度来看，中国《特种设备安全法》对电梯的使用年限并没有明确规定“必须更换”的硬性要求，但对电梯的定期检验和维护有严格规定。根据相关规定，电梯每5年需进行一次全面检验，之后每3年进行一次全面检验。如果电梯在使用过程中出现严重老化、故障频发或存在安全隐患，即使未满15年，也可能被要求停用并进行维修或更换。

那么，电梯用了15年是否必须更换呢？ 答案是不一定。这取决于电梯的具体状况。有些电梯虽然使用了15年，但维护得当，零部件更换及时，仍然可以正常运行；而有些电梯可能因为长期超负荷运行、维护不到位，即使未到15年也已接近报废状态。

接下来，我们来探讨翻新和更换哪个更省钱的问题。这个问题没有绝对的答案，需要根据具体情况来判断。

翻新通常指的是对电梯进行部分部件的更换和升级，例如更换控制柜、曳引机、钢丝绳、轿厢门等。翻新的成本一般在10万至30万元之间，具体价格取决于电梯的品牌、型号以及翻新项目的复杂程度。翻新可以延长电梯的使用寿命，提升其性能，同时避免因更换整部电梯带来的高昂费用。

相比之下，更换整部电梯的成本则要高得多，通常在40万元以上，甚至更高。如果选择高端品牌或智能电梯，价格可能会进一步上升。不过，更换电梯的好处是能够获得全新的设备，提升安全性、节能效果和乘坐体验。

从经济角度分析，翻新比更换更省钱，尤其是在电梯整体结构尚可、主要部件未完全老化的情况下。然而，如果电梯已经频繁出现故障、维修成本不断上升，或者存在较大的安全隐患，那么继续翻新可能不如直接更换划算。

此外，还需要考虑未来的维护成本。翻新后的电梯虽然初期投入较低，但如果后续维护不当，仍可能面临较高的维修费用。而更换电梯后，可以选择质量更优、技术更先进的产品，降低后期维护频率和成本。

另外，电梯的节能性也是一个重要因素。现代电梯在节能设计上有了很大进步，如变频控制、再生发电系统等，这些新技术可以显著降低能耗。如果旧电梯能耗较高，翻新或更换都可以带来一定的节能效益，但更换新电梯的节能效果通常更明显。

总之，电梯用了15年是否必须更换，不能一概而论。需要根据电梯的实际状况、维护记录、安全评估等因素综合判断。在成本方面，翻新通常比更换更省钱，但在某些情况下，更换可能是更经济、更安全的选择。建议业主或物业管理方定期请专业机构对电梯进行全面检测，并根据检测结果做出合理决策。